Dans une finale disputée et fermée, le Japon a remporté sa cinquième couronne continentale en catégorie U19 face à son éternel rival nord-coréen.
Riko Ueki Scores Goal to put Japan 1 up in the Final: Video: AFC, AFC U-19 Women's Championship Final #womensfootball #AFCU19W #Nadeshiko pic.twitter.com/1c9pOHXHxn
— WomensSoccerUnited (@WSUasa) 28 octobre 2017
Quatrième finale consécutive pour la Corée du Nord et quatrième revers de rang.
Les deux meilleures buteuses de la compétition sont restées muettes pour cette ultime rencontre où elles étaient opposées. Sung Hyang-sim (Corée du Nord, 6 buts) et Saori Takarada (Japon, 5 buts) n'ont pas su trouver la faille dans les deux défenses.
Championnes du Monde U17 et U20, la Corée du Nord n'a pas réussi à décrocher le titre continental U19 qui le fuit depuis 2007. Ne parvenant pas à troyver la faille, la Corée du Nord se heurtait à un adversaire japonais qui avait la maîtrise du ballon. Le seul but de la rencontre arrivait en début de seconde période sur une action individuelle d'Ueki qui plaçait une frappe de 20 m depuis le flanc gauche vers le côté opposé (1-0, 51'). Les Japonaises trouvaient la barre par Hayashi (64e), tandis que la Corée du Nord jusqu'au bout n'allait pas réussir le dernier geste face à Suzuki. Le Japon conclut le tournoi par un succès mais les deux équipes seront probablement parmi les favorites dans moins d'un an pour la Coupe du Monde U20 en Bretagne.
Réactions
Futoski Ikeda, entraîneur du Japon : "Je félicite mes joueuses, elles ont travaillé très dur. A la mi-temps, je leur ai dit qu'elles devaient continuer ainsi et que cela allait sourire en seconde période. La Corée du Nord est une équipe solide qui a de grandes joueuses. Nous allons préparer la Coupe du Monde. Les joueuses n'avaient pas la tête à la Coupe du Monde, elles jouaient contre la Corée du Nord. La seule chose à laquelle elle pensait était de gagner le match et le tournoi. Nous sommes championnes d'Asie, et les joueuses ont mainteannt l'expérience d'une grande victoire".
Thomas Gerstner, entraîneur de la Corée du Nord : "Tout d'abord, félicitations au Japon. Elles ont joué une belle finale. Une belle circulation de passe et un beau contrôle du ballon, et elles ont eu la plupart du temps le contrôle du match. Un tir, un but, l'un est vainqueur, l'autre perdant. Ce n'est pas grave. Les filles se sont battues tout le temps. Dnas le temps additionnel, nous avons été proche de marquer mais il était dit que nous ne reviendrons pas au score. Après le match, nous pouvons dire ce qui se serait passé avec des si. Oui, nous avions des blessées et nous pourrions trouver de nombreuses excuses si nous voulions, mais il n'y a pas besoin. Nous avions deux joueuses à l'hôpital qui ne pouvaient pas marcher, mais c'est le football, parfois cela arrive"
Avec AFC.
Les deux meilleures buteuses de la compétition sont restées muettes pour cette ultime rencontre où elles étaient opposées. Sung Hyang-sim (Corée du Nord, 6 buts) et Saori Takarada (Japon, 5 buts) n'ont pas su trouver la faille dans les deux défenses.
Championnes du Monde U17 et U20, la Corée du Nord n'a pas réussi à décrocher le titre continental U19 qui le fuit depuis 2007. Ne parvenant pas à troyver la faille, la Corée du Nord se heurtait à un adversaire japonais qui avait la maîtrise du ballon. Le seul but de la rencontre arrivait en début de seconde période sur une action individuelle d'Ueki qui plaçait une frappe de 20 m depuis le flanc gauche vers le côté opposé (1-0, 51'). Les Japonaises trouvaient la barre par Hayashi (64e), tandis que la Corée du Nord jusqu'au bout n'allait pas réussir le dernier geste face à Suzuki. Le Japon conclut le tournoi par un succès mais les deux équipes seront probablement parmi les favorites dans moins d'un an pour la Coupe du Monde U20 en Bretagne.
Réactions
Futoski Ikeda, entraîneur du Japon : "Je félicite mes joueuses, elles ont travaillé très dur. A la mi-temps, je leur ai dit qu'elles devaient continuer ainsi et que cela allait sourire en seconde période. La Corée du Nord est une équipe solide qui a de grandes joueuses. Nous allons préparer la Coupe du Monde. Les joueuses n'avaient pas la tête à la Coupe du Monde, elles jouaient contre la Corée du Nord. La seule chose à laquelle elle pensait était de gagner le match et le tournoi. Nous sommes championnes d'Asie, et les joueuses ont mainteannt l'expérience d'une grande victoire".
Thomas Gerstner, entraîneur de la Corée du Nord : "Tout d'abord, félicitations au Japon. Elles ont joué une belle finale. Une belle circulation de passe et un beau contrôle du ballon, et elles ont eu la plupart du temps le contrôle du match. Un tir, un but, l'un est vainqueur, l'autre perdant. Ce n'est pas grave. Les filles se sont battues tout le temps. Dnas le temps additionnel, nous avons été proche de marquer mais il était dit que nous ne reviendrons pas au score. Après le match, nous pouvons dire ce qui se serait passé avec des si. Oui, nous avions des blessées et nous pourrions trouver de nombreuses excuses si nous voulions, mais il n'y a pas besoin. Nous avions deux joueuses à l'hôpital qui ne pouvaient pas marcher, mais c'est le football, parfois cela arrive"
Avec AFC.
Coupe d'Asie AFC U19 - Finale
Samedi 28 octobre 2017 - 19h00 locales (13h00 françaises)
COREE DU NORD - JAPON : 0-1 (0-0)
Nanjing (Jiangning Sports Centre Stadium) [Chine]
Temps nuageux (16°C) - Terrain bon
Spectateurs : 913
Arbitres : Qin Liang (Chine) assistée de Bao Mengxiao (Chine) et Renae Coghill (Australie). 4e arbitre : Katherine Jacewicz (Australie)
But : Rioku Uehi 50'
Avertissement : Ju Hyo Sim 69' pour la Corée du Nord
Corée du Nord : 18-Ri Jong Sim ; 5-Son Ok Ju, 16-Ang Song Ok (15-Ri Pom Hyang 42'), 8-Ryang Ryong Mi (cap.), 19-Ri Pom Hyang (2-Jon Yun Sim 79'), 12-Kim Jong Sim, 14-Rim Jin A, 23-Ju Hyo Sim, 6-Ri Chun Gyong (13-Pak Hyon Jong 79'), 10-Ri Hae Yon, 7-Sung Hyang Sim. Entr.: Thomas Gerstner
Non utilisées : 21-Han Kwang Nyo, 3-An Kuk Hyang, 4-Ri Un Gyong, 17-Pang Un Sim, 20-Ri Suk Yong, 22-Ri CHong Gyong
Japon : 1-Aguri Suzuki ; 13-Asato Miyagawa, 4-Moeka Minami (cap.), 5-Riko Ushijima, 17-Nanami Kitamura, 11-Saori Takarada (14-Mami Muraoka 89'), 6-Hana Takahashi, 7-Honoka Hayashi, 9-Hinata Miyazawa, 10-Fuka Nagano, 19-Riko Ueki. Entr.: Futoshi Ikeda
Non utilisées : 18-Hannah Stambaugh, 21-Mai Fukuta, 2-Nana Ono, 3-Miyu Takahira, 8-Yui Fukuta, 12-Reina Nagashima, 15-Rina Mehara, 16-Fuka Kono, 20-Oto Kanno, 22-Jun Endo, 23-Mizuka Sato
Samedi 28 octobre 2017 - 19h00 locales (13h00 françaises)
COREE DU NORD - JAPON : 0-1 (0-0)
Nanjing (Jiangning Sports Centre Stadium) [Chine]
Temps nuageux (16°C) - Terrain bon
Spectateurs : 913
Arbitres : Qin Liang (Chine) assistée de Bao Mengxiao (Chine) et Renae Coghill (Australie). 4e arbitre : Katherine Jacewicz (Australie)
But : Rioku Uehi 50'
Avertissement : Ju Hyo Sim 69' pour la Corée du Nord
Corée du Nord : 18-Ri Jong Sim ; 5-Son Ok Ju, 16-Ang Song Ok (15-Ri Pom Hyang 42'), 8-Ryang Ryong Mi (cap.), 19-Ri Pom Hyang (2-Jon Yun Sim 79'), 12-Kim Jong Sim, 14-Rim Jin A, 23-Ju Hyo Sim, 6-Ri Chun Gyong (13-Pak Hyon Jong 79'), 10-Ri Hae Yon, 7-Sung Hyang Sim. Entr.: Thomas Gerstner
Non utilisées : 21-Han Kwang Nyo, 3-An Kuk Hyang, 4-Ri Un Gyong, 17-Pang Un Sim, 20-Ri Suk Yong, 22-Ri CHong Gyong
Japon : 1-Aguri Suzuki ; 13-Asato Miyagawa, 4-Moeka Minami (cap.), 5-Riko Ushijima, 17-Nanami Kitamura, 11-Saori Takarada (14-Mami Muraoka 89'), 6-Hana Takahashi, 7-Honoka Hayashi, 9-Hinata Miyazawa, 10-Fuka Nagano, 19-Riko Ueki. Entr.: Futoshi Ikeda
Non utilisées : 18-Hannah Stambaugh, 21-Mai Fukuta, 2-Nana Ono, 3-Miyu Takahira, 8-Yui Fukuta, 12-Reina Nagashima, 15-Rina Mehara, 16-Fuka Kono, 20-Oto Kanno, 22-Jun Endo, 23-Mizuka Sato
Finale pour la 3ème place
Samedi 28 octobre 2017
AUSTRALIE-CHINE : 0-3 (0-1), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 843. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : He Luyao 20', Xie Qiwen 53', Jin Kun 54'
Australie : 1-Jada Mathyssen ; 2-Ellie Carpenter, 4-Remy Siemsem, 5-Rachel Lowe (9-Cortnee Vine 46’), 7-Princess Ibini-Sei, 8-Clare Wheeler, 10-Alexandra Chidiac (3-Susan Phonsongkham 72’), 13-Annabel Martin, 19-Grace Maher (cap.), 22-Amy Sayer (11-Kaitlyn Torpey 71’), 23-Emily Condon. Entr.: Gary van Egmond
Chine : 1-Peng Shimeng ; 2-Jin Kun (19-Chen Yuanmeng 85’), 3-Dou Jiaxing (cap.), 4-Wang Linlin, 5-Chen Qiaozhu, 6-Liu Jing, 7-Wang Yanwen, 10-Zhao Yujie, 11-Xie Qiwen, 12-He Luyao, 21-Zhi Jie. Entr.: Hester Jannetje de Reus
Demi-finales
Mercredi 25 octobre 2017
CORÉE DU NORD-AUSTRALIE : 3-0 (2-0), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 261. Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Kim Pom-ui 9' pen., Sung Hyang-sim 28', 65'
Corée du Nord : 18-Ri Jong Sim, 5-Son Ok Ju, 6-Ri Chun Gyong, 7-Sung Hyang Sim, 8-Ryang Ryong Mi ©, 9-Kim Pom Ui (12-Kim Jong Sim 46'), 10-Ri Hae Yon, 14-Rim Jin A, 16-An Song Ok (3-An Kun Hyang 90'), 19-Ri Pom Hyang, 23-Ju Hyo Sim
Australie : 18-Annalee Grove, 2-Ellie Carpenter ©, 3-Susan Phonsongkham, 6-Ally Green (13-Annabel Martin 78'), 9-Cortnee Vine (14-Georgia Plessas 63'), 11-Kaitlyn Torpey, 15-Taylor Ray, 16-Melissa Ayres, 17-Bethany Gordon, 20-Sophie Nenadovic, 21-Hannah Bacon
JAPON-CHINE : 5-0 (0-0), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 780. Arbitre : Oh Hyeon-jeong (Corée du Sud)
Buts : Hinata Miyazawa 47’, 48’, Chen Qiaozhu 60’ c.s.c., Riko Ueki 63’, Rina Mehara 84’
Groupe A
Classement
1 Corée du Nord 9
2 Chine 6
3 Ouzbékistan 1
4 Thaïlande 1
Dimanche 15 octobre 2017
CHINE-OUZBÉKISTAN : 2-0 (1-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 750. Arbitre : Oh Hyeon-jeong (Corée du Sud)
Buts : Chen Yuanmeng 19', Liu Jing 61'
CORÉE DU NORD-THAÏLANDE : 9-0 (5-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 358. Arbitre : Kate Jacewicz (Australie)
Buts : Sung Hyang-sim 12', 45+1', 47', 69', Kim Pom-ui 19' pen., Ri Hae-yon 39', 64', Ju Hyo-sim 45+2', An Song-ok 82'
Mercredi 18 octobre 2017
THAÏLANDE-CHINE : 0-2 (0-1)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Tikpritta Onsamai 28' c.s.c., Liu Jing 71'
OUZBÉKISTAN-CORÉE DU NORD : 0-2 (0-1)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
182 spectateurs. Arbitre : Kajiyama Fusako (Japon)
Buts : Ju Hyo-sim 9', Kim Pom-ui 58'
Samedi 21 octobre 2017
CHINE-CORÉE DU NORD : 0-2 (0-2)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 617. Arbitre : Kate Jacewicz (Australie)
Buts : An Song-ok 3', Ri Hae-yon 28'
THAÏLANDE-OUZBÉKISTAN : 2-2 (1-1)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 40. Arbitre : Kajiyama Fusako (Japon)
Buts : Kanyanat Chetthabutr 45+1', Orrapan Bungthong 71' ; Diyorakhon Khabibullaeva 9', 66'
Groupe B
Classement
1 Japon 9
2 Australie 6
3 Corée du Sud 3
4 Vietnam 0
Lundi 16 octobre 2017
CORÉE DU SUD-AUSTRALIE : 0-2 (0-0)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 150. Arbitre : Qin Liang (Chine)
Buts : Remy Siemsen 70', Princess Ibini-Isei 90+3'
JAPON-VIETNAM : 8-0 (3-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 285. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : Jun Endo 3', Nana Ono 30', Riko Ueki 33', Saori Takarada 53', 59', 67', MizukaSato 57', 73'
Jeudi 19 octobre 2017
VIETNAM-CORÉE DU SUD : 0-5 (0-2)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 60. Arbitre : Anna Sidorova (Ouzbékistan)
Buts : Mun Eun-ju 8', Kim So-eun 23', 74', 85', Kim Eun-soul 58'
AUSTRALIE-JAPON : 1-5 (1-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 561. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : Remy Siemsen 13' ; Agawa Miyagawa 51’, Honoka Hayashi 59’, Nanita Miyazawa 66’, Saori Takarada 73’, 90’
Dimanche 22 octobre 2017
JAPON-CORÉE DU SUD : 2-0 (0-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 318. Arbitre : Qin Liang (Chine)
Buts : Mami Muraoka 49', Oto Kanno 81'
AUSTRALIE-VIETNAM : 5-2 (3-0)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 130. Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Remy Siemsen 5', Rachel Lowe 13', Alex Chidiac 28', 69', 72'
Samedi 28 octobre 2017
AUSTRALIE-CHINE : 0-3 (0-1), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 843. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : He Luyao 20', Xie Qiwen 53', Jin Kun 54'
Australie : 1-Jada Mathyssen ; 2-Ellie Carpenter, 4-Remy Siemsem, 5-Rachel Lowe (9-Cortnee Vine 46’), 7-Princess Ibini-Sei, 8-Clare Wheeler, 10-Alexandra Chidiac (3-Susan Phonsongkham 72’), 13-Annabel Martin, 19-Grace Maher (cap.), 22-Amy Sayer (11-Kaitlyn Torpey 71’), 23-Emily Condon. Entr.: Gary van Egmond
Chine : 1-Peng Shimeng ; 2-Jin Kun (19-Chen Yuanmeng 85’), 3-Dou Jiaxing (cap.), 4-Wang Linlin, 5-Chen Qiaozhu, 6-Liu Jing, 7-Wang Yanwen, 10-Zhao Yujie, 11-Xie Qiwen, 12-He Luyao, 21-Zhi Jie. Entr.: Hester Jannetje de Reus
Demi-finales
Mercredi 25 octobre 2017
CORÉE DU NORD-AUSTRALIE : 3-0 (2-0), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 261. Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Kim Pom-ui 9' pen., Sung Hyang-sim 28', 65'
Corée du Nord : 18-Ri Jong Sim, 5-Son Ok Ju, 6-Ri Chun Gyong, 7-Sung Hyang Sim, 8-Ryang Ryong Mi ©, 9-Kim Pom Ui (12-Kim Jong Sim 46'), 10-Ri Hae Yon, 14-Rim Jin A, 16-An Song Ok (3-An Kun Hyang 90'), 19-Ri Pom Hyang, 23-Ju Hyo Sim
Australie : 18-Annalee Grove, 2-Ellie Carpenter ©, 3-Susan Phonsongkham, 6-Ally Green (13-Annabel Martin 78'), 9-Cortnee Vine (14-Georgia Plessas 63'), 11-Kaitlyn Torpey, 15-Taylor Ray, 16-Melissa Ayres, 17-Bethany Gordon, 20-Sophie Nenadovic, 21-Hannah Bacon
JAPON-CHINE : 5-0 (0-0), Jiangning Sports Center, Nanjing
Spectateurs : 780. Arbitre : Oh Hyeon-jeong (Corée du Sud)
Buts : Hinata Miyazawa 47’, 48’, Chen Qiaozhu 60’ c.s.c., Riko Ueki 63’, Rina Mehara 84’
Groupe A
Classement
1 Corée du Nord 9
2 Chine 6
3 Ouzbékistan 1
4 Thaïlande 1
Dimanche 15 octobre 2017
CHINE-OUZBÉKISTAN : 2-0 (1-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 750. Arbitre : Oh Hyeon-jeong (Corée du Sud)
Buts : Chen Yuanmeng 19', Liu Jing 61'
CORÉE DU NORD-THAÏLANDE : 9-0 (5-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 358. Arbitre : Kate Jacewicz (Australie)
Buts : Sung Hyang-sim 12', 45+1', 47', 69', Kim Pom-ui 19' pen., Ri Hae-yon 39', 64', Ju Hyo-sim 45+2', An Song-ok 82'
Mercredi 18 octobre 2017
THAÏLANDE-CHINE : 0-2 (0-1)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Tikpritta Onsamai 28' c.s.c., Liu Jing 71'
OUZBÉKISTAN-CORÉE DU NORD : 0-2 (0-1)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
182 spectateurs. Arbitre : Kajiyama Fusako (Japon)
Buts : Ju Hyo-sim 9', Kim Pom-ui 58'
Samedi 21 octobre 2017
CHINE-CORÉE DU NORD : 0-2 (0-2)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 617. Arbitre : Kate Jacewicz (Australie)
Buts : An Song-ok 3', Ri Hae-yon 28'
THAÏLANDE-OUZBÉKISTAN : 2-2 (1-1)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 40. Arbitre : Kajiyama Fusako (Japon)
Buts : Kanyanat Chetthabutr 45+1', Orrapan Bungthong 71' ; Diyorakhon Khabibullaeva 9', 66'
Groupe B
Classement
1 Japon 9
2 Australie 6
3 Corée du Sud 3
4 Vietnam 0
Lundi 16 octobre 2017
CORÉE DU SUD-AUSTRALIE : 0-2 (0-0)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 150. Arbitre : Qin Liang (Chine)
Buts : Remy Siemsen 70', Princess Ibini-Isei 90+3'
JAPON-VIETNAM : 8-0 (3-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 285. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : Jun Endo 3', Nana Ono 30', Riko Ueki 33', Saori Takarada 53', 59', 67', MizukaSato 57', 73'
Jeudi 19 octobre 2017
VIETNAM-CORÉE DU SUD : 0-5 (0-2)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 60. Arbitre : Anna Sidorova (Ouzbékistan)
Buts : Mun Eun-ju 8', Kim So-eun 23', 74', 85', Kim Eun-soul 58'
AUSTRALIE-JAPON : 1-5 (1-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 561. Arbitre : Ri Hyang-ok (Corée du Nord)
Buts : Remy Siemsen 13' ; Agawa Miyagawa 51’, Honoka Hayashi 59’, Nanita Miyazawa 66’, Saori Takarada 73’, 90’
Dimanche 22 octobre 2017
JAPON-CORÉE DU SUD : 2-0 (0-0)
Nanjing (Jiangning Sports Center)
Spectateurs : 318. Arbitre : Qin Liang (Chine)
Buts : Mami Muraoka 49', Oto Kanno 81'
AUSTRALIE-VIETNAM : 5-2 (3-0)
Nanjing (Jiangsu Training Base Stadium)
Spectateurs : 130. Arbitre : Thein Thein Aye (Myanmar)
Buts : Remy Siemsen 5', Rachel Lowe 13', Alex Chidiac 28', 69', 72'